Pular para o conteúdo principal

Dr. Ítalo Simões

Pancreatite · Pancreatite aguda · Sintomas e causas

Pancreatite aguda: sintomas, causas e quando a vesícula é a culpada

A pancreatite aguda é uma inflamação súbita do pâncreas e uma causa frequente de dor abdominal forte. Entenda os sintomas, as causas mais comuns e por que a vesícula costuma entrar na história.

Dr. Ítalo Simões
Conteúdo escrito e revisado por Dr. Ítalo Simões
CRM-SP 202.538 · RQE 124.881 · Atualizado em outubro de 2026
Ilustração de pancreatite aguda: pâncreas inflamado e cálculo biliar próximo à saída para o duodeno
Resposta rápida

Pancreatite aguda é uma inflamação súbita do pâncreas, que causa dor forte na parte de cima da barriga, muitas vezes irradiando para as costas, com náuseas e vômitos. As causas mais comuns são pedras da vesícula e consumo de álcool. O diagnóstico é feito com a história clínica, exames de sangue (lipase ou amilase) e, quando necessário, exames de imagem. A maioria dos casos é leve e melhora com tratamento hospitalar; quando a causa é uma pedra, a retirada da vesícula ajuda a evitar novas crises.

Entenda

O que é pancreatite aguda?

O pâncreas fica atrás do estômago e produz enzimas que digerem os alimentos e hormônios como a insulina. Na pancreatite aguda, essas enzimas são ativadas dentro do próprio pâncreas e provocam inflamação. Na maioria das pessoas o quadro é leve e passa em poucos dias; em uma parte dos casos ele é grave e exige cuidados intensivos.

Sintomas

Quais são os sintomas da pancreatite?

  • Dor forte e contínua na parte de cima da barriga, no meio ou à esquerda
  • Dor que vai para as costas, como uma faixa
  • Náuseas e vômitos
  • Barriga sensível e distendida
  • Febre e aceleração dos batimentos nos casos mais intensos
  • Pele e olhos amarelados quando há uma pedra obstruindo o canal biliar

Dor forte na parte de cima da barriga, principalmente se for para as costas e vier com vômitos, é motivo para ir ao pronto-socorro. A pancreatite precisa de avaliação e tratamento hospitalar.

Teve pancreatite e tem pedra na vesícula?

A retirada da vesícula no momento certo ajuda a evitar uma nova crise. Converse com o Dr. Ítalo.

Causas

O que causa pancreatite?

CausaComentário
Pedras da vesículaUma das causas mais comuns: o cálculo desce e obstrui a saída do pâncreas
ÁlcoolOutra causa frequente, em especial com consumo elevado e prolongado
Triglicérides muito altosCausa importante, que pede controle clínico
MedicamentosAlguns remédios podem desencadear a inflamação
Após exames das vias biliaresPode ocorrer após a CPRE
Tumores e cistos do pâncreasCausa menos comum, que deve ser investigada quando não há outra explicação, sobretudo após os 40 anos
Diagnóstico e tratamento

Como é feito o diagnóstico e o tratamento?

O diagnóstico costuma se basear em dois de três critérios: dor típica, aumento da lipase ou da amilase no sangue e alterações em exame de imagem. O ultrassom é importante para procurar pedras na vesícula.

  1. Internação e hidratação. Soro na veia, controle da dor e monitoramento.
  2. Alimentação precoce. Assim que tolerado, a alimentação é retomada.
  3. Tratamento da causa. Por exemplo, retirar uma pedra do canal biliar quando há obstrução ou infecção.
  4. Acompanhamento das complicações. Nos casos graves, o seguimento é feito por equipe especializada.
Vesícula

Pancreatite causada por pedra na vesícula: quando operar?

Quando a pancreatite é causada por cálculos, a principal medida para evitar uma nova crise é a retirada da vesícula (colecistectomia), em geral por videolaparoscopia. Nos casos leves, as diretrizes recomendam realizar a cirurgia na mesma internação ou logo após a recuperação, porque esperar aumenta o risco de novos episódios. Nos casos graves, o momento é definido de forma individual.

Leia também: pedra na vesícula: sintomas e quando operar e canetas emagrecedoras, vesícula e pancreatite.

Quem trata

Quem trata a pancreatite causada por pedra na vesícula?

O especialista que avalia e opera a vesícula, as vias biliares e o pâncreas é o cirurgião do aparelho digestivo. Saiba como funciona a cirurgia de vesícula em São Paulo.

Dr. Ítalo Simões, cirurgião do aparelho digestivo em São Paulo

Dr. Ítalo Simões

Cirurgião do Aparelho Digestivo · CRM-SP 202.538 · RQE 124.881

  • Residência em Cirurgia Geral e em Cirurgia do Aparelho Digestivo pelo HC-FMUSP
  • Colaborador do Serviço de Pâncreas e Vias Biliares do HC-FMUSP
  • Estágio em cirurgia do pâncreas no NCT Heidelberg (Alemanha)
  • Membro titular do CBCD; membro da IHPBA e da AHPBA

Opera nos hospitais Sírio-Libanês, Albert Einstein, Vila Nova Star, Alemão Oswaldo Cruz, Beneficência Portuguesa, Nove de Julho e Santa Catarina.

Perguntas frequentes

Dúvidas comuns sobre pancreatite

O que é pancreatite?

É a inflamação do pâncreas. Na forma aguda, surge de repente, com dor forte na parte de cima da barriga, náuseas e vômitos.

Onde dói a pancreatite?

Na parte de cima da barriga, no meio ou à esquerda, com frequência irradiando para as costas como uma faixa.

Pancreatite tem cura?

A maioria dos casos de pancreatite aguda é leve e se resolve com tratamento hospitalar. Tratar a causa, como retirar a vesícula quando há pedras, ajuda a evitar novas crises.

Pancreatite é grave?

Na maior parte das vezes, não. Uma parte dos casos é grave e precisa de cuidados intensivos, por isso toda suspeita deve ser avaliada no pronto-socorro.

Quem não tem vesícula pode ter pancreatite?

Sim. Álcool, triglicérides altos, medicamentos e pedras no canal biliar estão entre as outras causas.

Depois da pancreatite por pedra preciso tirar a vesícula?

Em geral, a retirada da vesícula é recomendada para evitar novas crises. O momento é definido conforme a gravidade do caso.

Mounjaro causa pancreatite?

A bula traz alerta para pancreatite. Quem usa canetas emagrecedoras e tem dor forte na parte de cima da barriga deve procurar atendimento.

Agende sua avaliação

Consulta presencial na Av. Angélica, 2491 · 9º andar · Bela Vista · São Paulo, ou por teleconsulta.

Instagram: @italosimoesgastrocirurgia

Continue lendo

Artigos relacionados

Referências: Working Group IAP/APA Acute Pancreatitis Guidelines. IAP/APA evidence-based guidelines for the management of acute pancreatitis. Pancreatology, 2013;13(4 Suppl 2):e1-15. · Tenner S, et al. American College of Gastroenterology Guidelines: Management of Acute Pancreatitis. American Journal of Gastroenterology, 2024;119(3):419-437.

Conteúdo informativo, não substitui a consulta médica.